Press "Enter" to skip to content

¿Cómo crear, publicar y vender tu audiolibro?

Este artículo se dirige a los autores autoeditados y a las editoriales independientes, que deseen crear su audiolibro a partir de un libro impreso o electrónico.

¿Quieres hacer uno o varios audiolibros, pero no sabes cómo hacerlo?

En este artículo veremos:

Las 4 etapas esenciales para crear, grabar y vender tu audiolibro

  1. Adapta tu manuscrito a la lectura
  2. Graba el libro con el material adecuado, o deja la grabación en manos de un profesional
  3. Mejora el sonido
  4. Publica y distribuye tu audiolibro en las plataformas de venta

¿Por qué es una buena idea hacer tu libro en formato audio?

Primer elemento: el mercado está ahí

Según un estudio de KVB Boerkwerk/GfK, el 35% de los lectores de eBooks afirma escuchar audiolibros. El 8% afirma haberlo hecho una vez a la semana.

Audible, la plataforma nº1 de venta de audiolibros (propiedad de Amazon) ha llevado a cabo una encuesta para entender mejor el uso del audiolibro:

Entre todos los géneros literarios que podemos escuchar, las personas encuestadas han clasificado las novelas en primera posición (35%). Seguidas por los Thrillers y la Ciencia ficción (29%) y las novelas policiacas (27%).

En España escuchamos los audiolibros sobre todo mientras conducimos (65%), antes de dormir (52%), o mientras estamos cómodamente en casa (35%) .

Como veis, el audiolibro ya no está únicamente destinado a gente con problemas de audición, a niños, o al aprendizaje de idiomas, sino que el mercado del audiolibro se está desarrollando en España.

Segundo elemento: la oferta de distribución evoluciona a grandes pasos

En 2018, Kobo, Fnac.com, y Google Play anunciaron la entrada de los audiolibros a sus tiendas.

En total, puedes distribuir tu audiolibro en las siguientes librerías:

  • Audible
  • Amazon
  • iTunes
  • Kobo
  • Fnac.com
  • Google Play

Es decir, hay tantos lugares donde se encuentran lectores de todo tipo, como distribución de libros electrónicos. 

Tercer elemento: los audiolibros son más caros

Un audiolibro es más caro que un libro electrónico. Y eso que el precio estándar de un eBook tiende a costar entre 10 y 15€. La inversión necesaria para crear tu audiolibro se rentabilizará más rápido. 

Tienes dos opciones: o grabarte a ti mismo, o delegar en un profesional del sonido.

¿Cómo grabar tú mismo tu audiolibro?

¿Quieres transformar tus libros en audiolibros?

Aquí tienes una lista del material que necesitas para crear tu audiolibro:

  • Un micrófono de buena calidad (por ejemplo este a un precio muy correcto)
  • Un filtro anti-saliva que te permitirá atenuar los ruidos de la boca
  • Un entorno de grabación apropiado (una habitación silenciosa, sin eco)
  • Un programa de grabación y de retoque (el programa más conocido y más sencillo para grabar un audiolibro es el Audacity). Existen muy buenos tutoriales de Audacity online, y la herramienta es gratuita
  • Una idea para distribuir el audiolibro

Hacer un audiolibro tú mismo no es excesivamente complicado, pero primero tienes que aprender a hacerlo. Si tienes varios libros, quizás valga la pena conseguir un equipo para grabarlos.

Se considera que se necesitan entre 2 y 3 horas de trabajo para producir 1 hora de audio listo para ser publicado. Para obtener un buen resultado, hay que leer el libro despacio, de un modo claro y respirar cuando sea necesario.

Generalmente hay que practicar con los primeros capítulos, para verificar el proceso de grabación antes de lanzarse con todo el libro.

Las características universales de un audiolibro

Entremos un poco en la técnica. Para que te acepten en las librerías online de audiolibros, el tuyo tendrá que tener las siguientes características:

  • Los créditos al principio y al final:
    • Al principio: Título de la obra, nombre del autor y nombre del narrador
    • Al final: Título de la obra, escritor por, leído por, propietarios de los derechos de autor.
  • Fichero MP3  (192 kbps o superior)
  • El nivel de decibelios tiene que ser constante (entre -23 y -18)
  • El libro tiene que respetar los capítulos, si es que tiene
  • Tener pocos ruidos de boca o molestias
  • El fichero tiene que tener 1 segundo de pausa al inicio y 5 al final
  • Crear un fichero por capítulo

No siempre es evidente respetar todos estos criterios. Es por ello que puede ser interesante delegar la creación de tu audiolibro.

Delegar la grabación en un profesional

Si no quieres grabar tú mismo tu propio audiolibro, es posible delegar en otra persona.

¿En quién delegar?

Tienes que delegar la grabación de tu audiolibro en un estudio de grabación o en un profesional del sonido.

Estos profesionales se ocupan de la grabación (con un narrador interno, o buscando un narrador con el que ya trabajen), del tratamiento del sonido (supresión de ruidos, retoques, adecuación a las normas), y del envío del fichero en diferentes formatos (MP3, CD…).

En general estos estudios aparecen en Google. Es recomendable buscar uno cerca de donde vivas, para facilitar la comunicación y asistir a la grabación.

¿Cuánto cuesta?

Tienes que contar con unos 500€ por cada grabación de hasta 8.000 palabras. Un libro de entre 150 y 200 páginas (que suele ser la media) te costará entre 2.000 y 3.000 euros.

Es caro, sí, pero es el precio a pagar hoy en día para distribuir tu libro a través de un nuevo canal, y para tener ventas suplementarias (ventas que serán a un precio más alto, acuérdate).

Generalmente, los autores que venden correctamente sus libros electrónicos (algunos por semana) recuperan lo invertido en unos meses.

Vender tu audiolibro

Hoy en día tú mismo puedes distribuir tu audiolibro en Google Play, iTunes y Kobo (fnac.com), a través de sus páginas y con algunos competencias técnicas, respetando las especificaciones técnicas.

En lo que respecta a Amazon y Audible (los mayores contribuidores de oyentes), tienes que firmar un contrato de distribución con Audible directamente (tendrá que registrarse como editorial), o pasar a través de prestatarios (como Yo Quiero Publicar). Esto puede suponerte algún inconveniente, pero también cambiar el futuro y simplificar el proceso de publicación.

En Estados Unidos, Amazon ha puesto en marcha ACX, que te permite distribuir tus audiolibros fácilmente (como con KDP). ACX llegará algún día a España.

En general, las regalías de los audiolibros son del 45%.

7 consejos a tener en cuenta para la creación de tu audiolibro

  1. Pregúntate si puedes leerlo tú mismo o no. Según el género literario, puede ser más o menos fácil.
  2. Prepara tu manuscrito para el audio. Para leer claramente, tienes que coger tu manuscrito y quitar todo aquello que no aparecerá en el audio, o identificar aquello que hay que leer de un modo diferente:
    1. Suprime las notas a pie de página, el índice, los gráficos e imágenes o las referencias a otras páginas.
    2. Subraya los títulos de capítulos o las partes en las que quieras hacer hincapié
  3. Practica con los primeros párrafos y escúchate varias veces, antes de lanzarte con la versión final
  4. Lee mucho más despacio que cuando lees para ti mismo. El oyente necesita seguir lo que estás diciendo. Bebe agua entre cada capítulo.
  5. No cedas tus derechos de autor o de editor al primer editor de audiolibro que aparezca, que quizás no distribuya tus libros de un modo eficaz, y no te hará ganar ventas
  6. ¡Diviértete! El audiolibro tiene que transmitir al oyente las emociones y el alma del narrador. Es teatro, y te sentirás orgulloso.
  7. Sé paciente. Las ventas de audiolibros crecen cada día más (más que las del eBook), las plataformas se abren, Amazon y los editores trabajan el mercado. Las ventas aumentarán.

¿Quieres crear tu propio audiolibro? Contáctame. Puedo ayudarte.

Be First to Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *